1749341331
5
160.29
https://parasceve.es/carrito/?recovercart=7512:1,7274:1,7194:1,7109:1,6028:1
https://parasceve.es/comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares/
140.86 7512
Comentario filológico a los Salmos y al Cantar de los cantares
Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar a lenguas afines al hebreo (como el ugarítico, el fenicio o el eblaíta); interrogar a los diccionarios, comentaristas y traductores actuales, son deberes de quien busca la Hebraica Ventas. Mientras inquiere, se pregunta: ¿qué dice el texto?; y ¿cómo lo diré en mi lengua? El lector del presente libro tiene ante sí una traducción dinámica de los Salmos y del Cantar. La pregunta por la Hebraica Ventas, junto con el recurso a los medios mencionados, es constante a lo largo del texto.
Ángel Aparicio Rodríguez (Torquemada, Palencia), claretiano, es catedrático de la UPSA en el Instituto Teológico de Vida Religiosa de Madrid, así como autor de varios libros sobre salmos; uno de ellos publicado en la BAC: Los salmos, oración de cada día (2010).
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares-800x800.jpg
40.86
instock
ParasceveColecciones BACEdiciones BíblicasLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares-800x800.jpg
1298912992130881300813090 40.86
39.29 0.00
0.00
2023-03-20T13:31:59+01:00
https://parasceve.es/suma-teologica-xii-3-q-27-59/
134.91 7274
Suma teológica. XII: 3 q.27-59
Edición bilingüe con el texto latino de la edición crítica leonina. Reimpresión de la edición de 1955.
Traducción y anotaciones por una comisión de PP. Dominicos presidida por Francisco Barbado Viejo, OP.
Este décimosegundo volumen comprende: Tratado de la vida de Cristo Verbo encarnado, versión e introudcciones Alberto Colunga, OP.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-normal-suma-teologica-xiii-3-q60-83-800x800.jpg
34.91
instock
ParasceveColecciones BACLibrosNormal 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-normal-suma-teologica-xiii-3-q60-83-800x800.jpg
1309212994130831302812989 34.91
33.57 0.00
0.00
2023-03-16T12:39:11+01:00
https://parasceve.es/exodo/
119.95 7194
Éxodo
La serie Comprender la Palabra trata de explicar, comentar y acercar a los fieles el texto bíblico que escuchan en la liturgia y leen personalmente o en grupo. Su finalidad es a la par profundamente pastoral y científica. Es decir, se trata de comentarios que parten de un serio estudio del texto y sus variantes, de los sentidos de las palabras, del contexto histórico y religioso, de las concepciones antropológicas y teológicas de fondo. A partir de ahí, cada comentario particular trata de mostrar al fiel cristiano con un lenguaje sencillo el significado del texto y su permanente valor para alimentar la vida de fe.
Carlos Jódar Estrella (Jaén, 1966). Doctor en Teología bíblica, Licenciado en Filología semítica, Teología, Sagrada Escritura y Estudios del Oriente Antiguo. Profesor de Sagrada Escritura en la Pontificia Universidad de la Santa Cruz (Roma), donde imparte cursos de Antiguo Testamento, hermenéutica y antropología bíblicas, hebreo y arameo. Es coautor de Vetus in Novo. El recurso a la Escritura en el Nuevo Testamento (Madrid 2006) y autor de Biblia, teología y lingüística del texto (Roma 2015).
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-comprender-la-palabra-exodo-800x800.jpg
19.95
instock
ParasceveColecciones BACComprender la PalabraLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-comprender-la-palabra-exodo-800x800.jpg
1299212998130231298913088 19.95
19.18 0.00
0.00
2023-03-16T09:48:46+01:00
https://parasceve.es/la-alegria-de-la-fe-juego-de-mesa-inspirado-en-el-catecismo-jesus-es-el-senor-edice-juegos/
148.89 7109
La alegría de la fe. Juego de mesa inspirado en el Catecismo "Jesús es el Señor" (Edice juegos)
¿Por qué podemos elegir entre el bien y el mal? ¿Serías capaz de explicar la “Navidad” sin mencionar las palabras “blanco”, “nacimiento” y “Jesús”? ¿Te atreves a dibujar a la Sagrada Familia? Te proponemos una forma divertida de aprender el Catecismo, mientras juegas en equipo a hacer mímica, a responder preguntas, a dibujar, o a la palabra tabú.
La alegría de la fe es un juego de mesa, inspirado en el Catecismo “Jesús es el Señor”. De un modo atractivo se recorren en el juego los diez núcleos temáticos del Catecismo con el fin de profundizar y aprender sus contenidos. Sobre un tablero de 67 casillas se puede jugar en familia, en los grupos parroquiales o en la escuela.
Está pensado para adultos y niños a partir de 7 años y es un estupendo regalo para la Primera Comunión, para el colegio, para celebrar un cumpleaños, o simplemente para regalárnoslo y poder jugar en familia.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-edice-y-libros-liturgicos-la-alegria-de-la-fe-juego-de-mesa-inspirado-en-el-catecismo-jesus-es-el-senor-edice-juegos-800x800.jpg
48.89
instock
ParasceveEdice y Libros LitúrgicosLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-edice-y-libros-liturgicos-la-alegria-de-la-fe-juego-de-mesa-inspirado-en-el-catecismo-jesus-es-el-senor-edice-juegos-800x800.jpg
1300413083130861302813008 48.89
40.40 0.00
0.00
2023-03-15T13:36:53+01:00
https://parasceve.es/cruz-cristales/
115.68 6028
Cruz "Cristales"
Preciosa cruz de 15*30 mm con cristales trasparente que realizan un bonito juego con la plata brillante. Tamaño: 15*30mm.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-joyeria-cruces-cruz-cristales-800x800.jpg
15.68
instock
ParasceveCrucesJoyería 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-joyeria-cruces-cruz-cristales-800x800.jpg
1301613000130231300213012 15.68
12.96 0.00
0.00
2023-03-06T16:27:42+01:00
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
7,90€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
20,00€ IVA incl.
20,00€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
2,05€ IVA incl.
Desde 5,00€ IVA incl.
Desde 2,05€ IVA incl.
Desde 90,75€ IVA incl.
Desde 193,60€ IVA incl.
24,10€ IVA incl.
22,90€ IVA incl.
26,35€ IVA incl.
18,80€ IVA incl.
13,75€ IVA incl.
Desde 15,99€ IVA incl.
Desde 23,95€ IVA incl.
Desde 18,70€ IVA incl.
Desde 5,95€ IVA incl.
17,15€ IVA incl.
Desde 42,00€ IVA incl.
50,00€ IVA incl.
Desde 42,00€ IVA incl.
Desde 42,00€ IVA incl.
