1743861847
5
190.82
https://parasceve.es/carrito/?recovercart=7512:1,12676:1,7178:1,7144:1,11831:1
https://parasceve.es/comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares/
140.86 7512
Comentario filológico a los Salmos y al Cantar de los cantares
Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar a lenguas afines al hebreo (como el ugarítico, el fenicio o el eblaíta); interrogar a los diccionarios, comentaristas y traductores actuales, son deberes de quien busca la Hebraica Ventas. Mientras inquiere, se pregunta: ¿qué dice el texto?; y ¿cómo lo diré en mi lengua? El lector del presente libro tiene ante sí una traducción dinámica de los Salmos y del Cantar. La pregunta por la Hebraica Ventas, junto con el recurso a los medios mencionados, es constante a lo largo del texto.
Ángel Aparicio Rodríguez (Torquemada, Palencia), claretiano, es catedrático de la UPSA en el Instituto Teológico de Vida Religiosa de Madrid, así como autor de varios libros sobre salmos; uno de ellos publicado en la BAC: Los salmos, oración de cada día (2010).
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares-800x800.jpg
40.86
instock
ParasceveColecciones BACEdiciones BíblicasLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares-800x800.jpg
1170611790115811269311671 40.86
39.29 0.00
0.00
2023-03-20T13:31:59+01:00
https://parasceve.es/estrella-3d-led-blanco/
157.40 12676
Estrella 3D Led Blanco
Ilumina tu Navidad con nuestra majestuosa Estrella 3D de 60x60 cm. Esta estrella de colgar está adornada con gotas de LED de bajo consumo, que emiten una luz cálida y acogedora en color blanco.
Diseñada para uso en interiores, esta estrella añadirá un toque de magia y elegancia a tu decoración navideña. Con un transformador IP20, puedes disfrutar de su resplandor con total tranquilidad. Celebra la temporada con estilo y luminosidad.
-
MATERIALES: material eléctrico, plástico, metal
ALTURA: 60 cm
ANCHURA: 60 cm
PROFUNDIDAD: 10 cm
https://parasceve.es/wp-content/uploads/estrella-3d-que-se-puede-colgar-gotas-de-led-blanco-calido-60x60-cm.jpg
57.40
instock
ParasceveLuces de NavidadNavidad 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/estrella-3d-que-se-puede-colgar-gotas-de-led-blanco-calido-60x60-cm.jpg
1158611382102471292011498 57.40
47.44 0.00
0.00
2023-09-25T12:49:32+02:00
https://parasceve.es/pablo-vi-un-cristiano-del-siglo-xx/
112.97 7178
Pablo VI, un cristiano del siglo XX
Con sus notas para el testamento y un balance personal del pontificado.
«Cierro los ojos sobre esta tierra doliente, dramática y magnífica, implorando una vez más sobre ella la Bondad divina. De nuevo bendigo a todos. Especialmente a Roma, Milán y Brescia». Así, nombrando tres ciudades, resumía Giovanni Battista Montini retrospectivamente su vida en un testamento realmente inspirado: la juventud en Brescia, los treinta años transcurridos en el Vaticano en la Secretaría de Estado, los ocho como arzobispo de Milán, y los quince en la cátedra del apóstol Pedro con el nombre de Pablo VI (1963-1978). Una vida, decisiva para el catolicismo contemporáneo, que este libro presenta en su primera parte, profundizando en la segunda la relación de un hombre moderno con la santidad, una dimensión que cuando es auténtica consigue atraer la atención no solo de los creyentes.
Giovanni Maria Vian, catedrático en la universidad de Roma La Sapienza, ha dirigido durante once años L’Osservatore Romano. Entre sus libros, publicados en España por Ediciones Cristiandad, recordamos La biblioteca de Dios. Historia de los textos cristianos (2006) y Un hombre como vosotros (2016), donde recoge textos de Montini.
Traducción del italiano por Ricardo Lázaro Barceló.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-popular-pablo-vi-un-cristiano-del-siglo-xx-800x800.jpg
12.97
instock
ParasceveColecciones BACLibrosPopular 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-popular-pablo-vi-un-cristiano-del-siglo-xx-800x800.jpg
1259312804126881180412493 12.97
12.47 0.00
0.00
2023-03-15T17:18:32+01:00
https://parasceve.es/ano-cristiano-ix-septiembre/
143.40 7144
Año cristiano. IX: Septiembre
Edición preparada por José Luis Repetto Betes.
Colaboradores: M. Andrés Martín, A. Arbeloa Egües, F. Barbado Viejo, J. Beneyto, C. Calderón, J. Cantera Orive, V. Capánaga, J. A. Carro Celada, A. de Castro Albarrán, P. Chico González, A. Colunga Cueto, J. M.ª Díaz Fernández, L. de Echeverría, C. Enrique de Salamanca, J. M.ª Feraud García, A. de S. Ferri Chulio, M. García Cordero, R. García y García de Castro, C. Gil, A. J. González Chaves, M.ª E. González Rodríguez, A. Huerga, I. Iparraguirre, J. Janini, B. Jiménez Duque, P. Jobit, P. Langa, G. Lhomann Villena, P.-J. Llabrés y Martorell, B. Llorca, María de la Eucaristía, J. Martín Abad, F. Martínez Goñi, P. de A. Martínez Senderos, A. del Mazo Zuazagoitia, F. Núñez Uribe, V. Pardo, J. Peraire Ferrer, J. Pérez de Urbel, L. M. Pérez Suárez, J. L. Repetto Betes, A. Romero, J. Ruiz Jiménez, C. Sánchez Aliseda, J. Sendín Blázquez, J. I. Tellechea Idígoras, T. Teresa León, N. Tibau, A. Valtierra, J. M.ª Valverde, B. Velado Graña, L. de Villasante, A. Viñano, M. Waloreck, F. Ximénez de Sandoval, F. Yzurdiaga Lorca, A. Zorita.
Esta obra sigue el nuevo Martirologio romano que, como edición típica, ha sido publicado el año 2001. Además de las biografías de santos y beatos se han incluido, también, artículos referentes a los tiempos litúrgicos. Se ha añadido a cada día su martirologio, de esta forma puede saber el lector cuáles son los santos que la Iglesia conmemora. Al final de cada mes se reseñan los santos de las diócesis españolas y las memorias que celebran
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ano-cristiano-ix-septiembre-e1678891479749.jpg
43.40
instock
ParasceveAño CristianoColecciones BACLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ano-cristiano-ix-septiembre-e1678891479749.jpg
1218512588115731283810254 43.40
41.73 0.00
0.00
2023-03-15T15:40:15+01:00
https://parasceve.es/punta-de-arbol-de-navidad-vidrio-transparente-y-oro/
136.19 11831
Punta de Árbol de Navidad Vidrio Transparente y Oro
Añade un toque de elegancia y brillo a la cima de tu árbol de Navidad con nuestra magnífica punta de vidrio soplado en tonos transparentes y dorados. Este adorno artesanal combina la maestría del vidrio soplado con la meticulosa decoración realizada a mano mediante la técnica de decoupage.
-
MATERIALES: vidrio soplado
ALTURA: 33 cm
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-navidad-adornos-de-navidad-puntas-para-arbol-navidad-punta-arbol-de-navidad-vidrio-soplado-transparente-y-oro-800x800.jpg
36.19
instock
ParasceveNavidadPuntas para Árbol de Navidad 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-navidad-adornos-de-navidad-puntas-para-arbol-navidad-punta-arbol-de-navidad-vidrio-soplado-transparente-y-oro-800x800.jpg
1027411567117931217912185 36.19
29.91 0.00
0.00
2023-08-22T13:22:51+02:00
Valoraciones
No hay reseñas todavía.