1743861847
5
214.80
https://parasceve.es/carrito/?recovercart=7512:1,12676:1,11804:1,7172:1,5839:1
https://parasceve.es/comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares/
140.86 7512
Comentario filológico a los Salmos y al Cantar de los cantares
Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar a lenguas afines al hebreo (como el ugarítico, el fenicio o el eblaíta); interrogar a los diccionarios, comentaristas y traductores actuales, son deberes de quien busca la Hebraica Ventas. Mientras inquiere, se pregunta: ¿qué dice el texto?; y ¿cómo lo diré en mi lengua? El lector del presente libro tiene ante sí una traducción dinámica de los Salmos y del Cantar. La pregunta por la Hebraica Ventas, junto con el recurso a los medios mencionados, es constante a lo largo del texto.
Ángel Aparicio Rodríguez (Torquemada, Palencia), claretiano, es catedrático de la UPSA en el Instituto Teológico de Vida Religiosa de Madrid, así como autor de varios libros sobre salmos; uno de ellos publicado en la BAC: Los salmos, oración de cada día (2010).
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares-800x800.jpg
40.86
instock
ParasceveColecciones BACEdiciones BíblicasLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares-800x800.jpg
137551348213557581513366 40.86
39.29 0.00
0.00
2023-03-20T13:31:59+01:00
https://parasceve.es/estrella-3d-led-blanco/
157.40 12676
Estrella 3D Led Blanco
Ilumina tu Navidad con nuestra majestuosa Estrella 3D de 60x60 cm. Esta estrella de colgar está adornada con gotas de LED de bajo consumo, que emiten una luz cálida y acogedora en color blanco.
Diseñada para uso en interiores, esta estrella añadirá un toque de magia y elegancia a tu decoración navideña. Con un transformador IP20, puedes disfrutar de su resplandor con total tranquilidad. Celebra la temporada con estilo y luminosidad.
-
MATERIALES: material eléctrico, plástico, metal
ALTURA: 60 cm
ANCHURA: 60 cm
PROFUNDIDAD: 10 cm
https://parasceve.es/wp-content/uploads/estrella-3d-que-se-puede-colgar-gotas-de-led-blanco-calido-60x60-cm.jpg
57.40
instock
ParasceveLuces de NavidadNavidad 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/estrella-3d-que-se-puede-colgar-gotas-de-led-blanco-calido-60x60-cm.jpg
591258381322158315710 57.40
47.44 0.00
0.00
2023-09-25T12:49:32+02:00
https://parasceve.es/set-6-bolas-arbol-de-navidad-vidrio-bosque-nevado-pajaros-rojos/
154.05 11804
Set 6 Bolas Árbol de Navidad Vidrio "Bosque Nevado Pájaros Rojos"
Añade un toque encantador y pintoresco a tu árbol de Navidad con nuestro set de 6 bolas de vidrio soplado de 80 mm de diámetro. Estas bolas han sido creadas con esmero por hábiles artesanos polacos que han dedicado tiempo y pasión para dar vida a cada pieza.
Cada bola es única y original, ya que los detalles han sido cuidadosamente elaborados a mano. En estas bolas, podrás apreciar una representación encantadora de la temporada invernal.
-
MATERIALES: Vidrio soplado
DIÁMETRO: 8 cm
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-navidad-adornos-arbol-navidad-bolas-de-navidad-bola-bosque-nevado-pajaros-rojos-vidrio-soplado-80-mm-6-piezas-800x800.jpg
54.05
instock
ParasceveAdornos para el Árbol de NavidadBolas de NavidadNavidad 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-navidad-adornos-arbol-navidad-bolas-de-navidad-bola-bosque-nevado-pajaros-rojos-vidrio-soplado-80-mm-6-piezas-800x800.jpg
1375558185927580013471 54.05
44.67 0.00
0.00
2023-08-22T12:23:21+02:00
https://parasceve.es/cuidados-espirituales-sobre-el-vivir-y-el-morir/
119.95 7172
Cuidados espirituales. Sobre el vivir y el morir
«Cuidados espirituales» es una expresión deudora de «cuidados paliativos». Si consideramos la atención física, psicosocial y espiritual de la persona como una unidad, una auténtica terapia se tiene que ocupar también de la «cura de almas». Y al final de la vida el alma es importante, no solo para las personas religiosas. «Cuidados espirituales» es una nueva disciplina para capacitar a las personas cuya tarea es ayudar a tratar con los límites. ¡Hay mucho que hacer cuando «ya no se puede hacer nada», cuando ya no se puede eliminar la enfermedad y solucionar problemas! Si somos capaces de afrontar la impotencia, se abre también lo infinito que está «más allá del límite».
Eckhard Frick es sacerdote jesuita, especialista en medicina psicosomática y psicoanalista. De 2010 a 2015, fue profesor de Cuidados Espirituales en la Universidad de Múnich. Desde 2015 dirige el Centro de Investigación de Atención Espiritual en la Clínica de Medicina Psicosomática y Psicoterapia de la Universidad Técnica de Múnich y es profesor en la Universidad de Filosofía de la misma ciudad.
Brigitte Boothe es psicóloga clínica y psicoterapeuta. Ha enseñado en la Universidad de Zúrich hasta 2013. Actualmente trabaja como terapeuta y coach en un grupo de práctica psicológica en Zúrich.
Tít. orig.: Spiritual Care. Über das Leben und Sterben (Zúrich 2017).
Traducido por: José Mardomingo Sierra.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-popular-cuidados-espirituales-sobre-el-vivir-y-el-morir-800x800.jpg
19.95
instock
ParasceveColecciones BACLibrosPopular 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-popular-cuidados-espirituales-sobre-el-vivir-y-el-morir-800x800.jpg
59025908581457605800 19.95
19.18 0.00
0.00
2023-03-15T17:06:58+01:00
https://parasceve.es/medalla-padre-nuestro-redonda/
142.54 5839
Medalla "Padre Nuestro" Redonda
Medalla en forma redonda fabricada en plata de ley con la oración del Padre Nuestro. Tamaño: 2 x 2 cm.
Plazo de entrega: 20 días.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-joyeria-medallas-medalla-padre-nuestro-redonda-1-800x800.jpg
42.54
instock
ParasceveJoyeríaMedallas 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-joyeria-medallas-medalla-padre-nuestro-redonda-1-800x800.jpg
1374957355854583813471 42.54
35.16 0.00
0.00
2023-03-02T10:33:49+01:00
Valoraciones
No hay reseñas todavía.