1741988454
7
258.76
https://parasceve.es/carrito/?recovercart=7512:1,7475:1,7610:1,7079:1,7323:1,11949:1,7516:1
https://parasceve.es/comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares/
140.86 7512
Comentario filológico a los Salmos y al Cantar de los cantares
Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar a lenguas afines al hebreo (como el ugarítico, el fenicio o el eblaíta); interrogar a los diccionarios, comentaristas y traductores actuales, son deberes de quien busca la Hebraica Ventas. Mientras inquiere, se pregunta: ¿qué dice el texto?; y ¿cómo lo diré en mi lengua? El lector del presente libro tiene ante sí una traducción dinámica de los Salmos y del Cantar. La pregunta por la Hebraica Ventas, junto con el recurso a los medios mencionados, es constante a lo largo del texto.
Ángel Aparicio Rodríguez (Torquemada, Palencia), claretiano, es catedrático de la UPSA en el Instituto Teológico de Vida Religiosa de Madrid, así como autor de varios libros sobre salmos; uno de ellos publicado en la BAC: Los salmos, oración de cada día (2010).
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares-800x800.jpg
40.86
instock
ParasceveColecciones BACEdiciones BíblicasLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-comentario-filologico-a-los-salmos-y-al-cantar-de-los-cantares-800x800.jpg
746510402727173157083 40.86
39.29 0.00
0.00
2023-03-20T13:31:59+01:00
https://parasceve.es/obras-completas-de-santo-tomas-de-villanueva-iii-conciones-99-159-tiempo-de-cuaresma-pasion-y-semana-santa/
145.89 7475
Obras completas de Santo Tomás de Villanueva. III: Conciones 99-159. Tiempo de Cuaresma, Pasión y Semana Santa
Preparación e índices de Laureano Manrique, OSA. Traducción de Isidro Álvarez, OSA. Aparato crítico de José Manuel Guirau, OSA.
Después de más de cuatro siglos, se presenta por primera vez en edición crítica y bilingüe la obra literaria de santo Tomás de Villanueva (1482-1555), religioso agustino y arzobispo de Valencia, realizada por un equipo de investigadores agustinos de España. Santo Tomas de Villanueva sigue teniendo, sin duda, una palabra nueva y una ejemplar actitud para esta nuestra desconcertada y envejecida Europa del s. XXI.
Edición bilingüe y crítica de las Conciones y otros escritos de Santo Tomás, que consta de 10 tomos (cf. Complemento). ISBN o.c.: 978-84-220-1511-6.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-cuaresma-y-semana-santa-obras-completas-de-santo-tomas-de-villanueva-iii-conciones-99-159-tiempo-de-cuaresma-pasion-y-semana-santa.jpg
45.89
instock
ParasceveCuaresma y Semana Santa 2023LibrosMaior 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-cuaresma-y-semana-santa-obras-completas-de-santo-tomas-de-villanueva-iii-conciones-99-159-tiempo-de-cuaresma-pasion-y-semana-santa.jpg
74697405702672507021 45.89
44.13 0.00
0.00
2023-03-20T11:43:44+01:00
https://parasceve.es/aplique-bordado-san-cirilo-y-metodos/
190.91 7610
Aplique bordado "San Cirilo y Métodos"
Emblema decorados con bordado. Dimensión: 31 cm x 50 cm.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-hermandades-y-cofradias-bordados-aplique-bordado-San-Cirilo-y-Metodos-800x800.jpg
90.90
instock
BordadosParasceve 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-hermandades-y-cofradias-bordados-aplique-bordado-San-Cirilo-y-Metodos-800x800.jpg
73197505723172027252 90.90
75.13 0.00
0.00
2023-03-21T10:18:05+01:00
https://parasceve.es/la-mistica-como-atencion-amorosa-san-juan-de-la-cruz/
111.97 7079
La mística como atención amorosa (San Juan de la Cruz)
«Comunícase Dios con tantas veras de amor, que no hay afición de madre que con tanta ternura acaricie a su hijo», afirma san Juan de la Cruz. Es este uno de los hilos más poderosos que recorren, de manera furtiva, la obra de nuestro místico: la infinita ternura de Dios-madre. Dicha ternura es la atmósfera que se respira en su prosa y en sus versos. Y a su vez, está íntimamente conectada con otra palabra mágica que es «atención»: clave de la experiencia contemplativa más genuina. Esa que Juan de la Cruz ha condensado en dos palabras seductoras: atención amorosa. La experiencia de Dios no es solo una cuestión de «atención plena» (o mindfulness). Es mucho más. Es atención «amorosa». Es atención a una Presencia. A una Presencia infinita de amor y de vida.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-la-mistica-como-atencion-amorosa-san-juan-de-la-cruz-800x800.jpg
11.97
instock
ParasceveColecciones BACLibrosPopular 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-la-mistica-como-atencion-amorosa-san-juan-de-la-cruz-800x800.jpg
68117200716872147148 11.97
11.51 0.00
0.00
2023-03-15T11:52:11+01:00
https://parasceve.es/obras-selectas-de-san-juan-de-la-cruz/
113.46 7323
Obras selectas (de San Juan de la Cruz)
Edición preparada por José Vicente Rodríguez.
San Juan de la Cruz, Doctor de la Iglesia, es todo él lo más selecto de la vida espiritual. De sus escritos nos atrevemos a presentar esta selección. Cuatro son sus obras de mayor alcance: Subida del Monte Carmelo, Noche oscura, Cántico espiritual, Llama de amor viva con sus respectivos comentarios, que el santo concluyó únicamente en el Cántico. Presentamos aquí dos: Cántico y Llama, que forman la más bella, inteligible y completa exposición del vuelo del alma a la unión con Dios. Además de su inmenso valor religioso, en todo el mundo se admira y gusta la poesía de estas obras cumbres de la literatura universal. Esta edición va precedida de los Escritos breves: las poesías completas del santo y Dichos de luz y amor, que son «una especie de comprimidos ascético-místicos –en frase del P. Silverio–, fruto condensado de principios doctrinales y experiencias maduras».
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-clasicos-de-espiritualidad-obras-selectas-escritos-breves-cantico-espiritual-llama-de-amor-viva-800x800.jpg
13.46
instock
ParasceveClásicos de EspiritualidadColecciones BACLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-clasicos-de-espiritualidad-obras-selectas-escritos-breves-cantico-espiritual-llama-de-amor-viva-800x800.jpg
74057032704971467471 13.46
12.94 0.00
0.00
2023-03-16T13:44:50+01:00
https://parasceve.es/set-12-bolas-arbol-de-navidad-vidrio-surtidas/
126.35 11949
Set 12 Bolas Árbol de Navidad Vidrio Surtidas
Decora tu árbol de Navidad con facilidad y estilo con nuestro set de Bolas para Árbol de Navidad de 60 mm en una caja de 12 piezas surtidas. Cada caja contiene una variedad de adornos hechos a mano en vidrio soplado y decorados a mano en Polonia.
-
MATERIALES: Vidrio soplado
DIÁMETRO: 6 cm
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-navidad-adornos-arbol-navidad-bolas-de-navidad-adorno-arbol-de-navidad-bola-arbol-navidad-bolas-para-arbol-de-navidad-60-mm-caja-12-piezas-surtidas-800x800.jpg
26.35
instock
ParasceveAdornos para el Árbol de NavidadBolas de NavidadNavidad 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-navidad-adornos-arbol-navidad-bolas-de-navidad-adorno-arbol-de-navidad-bola-arbol-navidad-bolas-para-arbol-de-navidad-60-mm-caja-12-piezas-surtidas-800x800.jpg
74847461744475167433 26.35
21.78 0.00
0.00
2023-08-31T14:03:55+02:00
https://parasceve.es/sagrada-biblia-version-oficial-de-la-cee-ed-popular-geltex-copia/
129.32 7516
Sagrada Biblia. Versión oficial de la CEE (Ed. popular - géltex)
Esta Sagrada Biblia, versión oficial de la Conferencia Episcopal Española, fue aprobada por la CCXI Comisión Permanente de la Conferencia Episcopal, el 25 de noviembre de 2008, en su edición típica (o Maior), y por la CCXXII Comisión Permanente, el 24 de noviembre de 2011, en su edición popular (o Minor), de acuerdo con lo previsto en el canon 825 § I. Contiene el texto bíblico que será utilizado en todos los libros litúrgicos de la Conferencia Episcopal Española, habiendo sido aprobado para este fin, con voto cualificado, por la XCII Asamblea Plenaria, el 26 de noviembre de 2008, y habiendo obtenido una primera recognitio correspondiente de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos el 29 de junio de 2010 y otra posterior con fecha 22 de agosto de 2014.
Desde la fecha de su primera publicación, esta versión se ha demostrado como un valioso instrumento para los fieles y las comunidades eclesiales, contribuyendo a una más fecunda acogida del texto en la memoria y en el corazón. Con la esperanza de que esta traducción común a la Iglesia que peregrina en España pueda ser escuchada en las celebraciones litúrgicas, meditada en la oración personal y familiar, estudiada en la catequesis y en la enseñanza escolar de la religión católica, e investigada por las ciencias eclesiásticas con más y mejor fruto, la encomendamos a la protección de María. Ella, en cuyo seno virginal se hizo carne el Verbo eterno del Padre, ayudará a todos a conocer mejor y amar con toda el alma a Jesucristo y a ser sus testigos en el mundo (Ricardo Blázquez, Presidente de la CEE).
Contiene un Índice litúrgico de textos bíblicos, elaborado conforme al Ordo Lectionum Missae; y siete mapas; además incluye breves introducciones a los libros, notas complementarias de carácter histórico, teológico y literario e indicaciones de citas paralelas a cada uno de los pasajes.
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-sagrada-biblia-version-oficial-de-la-cee-ed-popular-geltex-800x800.jpg
29.32
instock
ParasceveColecciones BACEdiciones BíblicasLibros 0
0.00
0
https://parasceve.es/wp-content/uploads/tienda-articulos-religiosos-libros-colecciones-bac-ediciones-biblicas-sagrada-biblia-version-oficial-de-la-cee-ed-popular-geltex-800x800.jpg
72567311742271727010 29.32
28.19 0.00
0.00
2023-03-20T13:39:20+01:00
Valoraciones
No hay reseñas todavía.